1
00:01:33,070 --> 00:01:34,970
Este es el lugar de agradecimiento de tu papá.

2
00:01:37,550 --> 00:01:38,730
Aunque me encantó.

3
00:01:42,950 --> 00:01:44,030
Ahí es donde vivíamos.

4
00:01:45,770 --> 00:01:47,830
Y era sólo el tercero.

5
00:01:50,270 --> 00:01:52,870
Es una vida tan diferente en Nueva York,
¿no es así?

6
00:01:53,930 --> 00:01:55,570
Es tan diferente.

7
00:01:56,270 --> 00:01:57,690
Tan diferente.

8
00:01:58,550 --> 00:01:59,730
¿No echas de menos Nueva York?

9
00:02:04,970 --> 00:02:06,290
Sólo extraño a tu papá.

10
00:02:07,590 --> 00:02:09,470
Sólo extraño a tu papá.

11
00:02:09,910 --> 00:02:10,910
Sí, yo también.

12
00:02:15,930 --> 00:02:17,770
De hecho, tengo algo para ti.

13
00:02:20,850 --> 00:02:22,750
Este era tu papá.

14
00:02:28,130 --> 00:02:30,050
Y sé que querrías que lo tuviera.

15
00:02:33,270 --> 00:02:34,270
Gracias.

16
00:02:35,980 --> 00:02:36,959
Te amo.

17
00:02:36,960 --> 00:02:37,960
Hermoso.

18
00:02:39,580 --> 00:02:42,180
Estoy muy orgulloso de ti. Te amo.

19
00:02:44,900 --> 00:02:47,940
Mientras tú seas feliz, yo soy feliz.

20
00:02:49,020 --> 00:02:52,420
Y sé que no somos felices, pero mientras
como estás bien.

21
00:02:54,040 --> 00:02:55,040
Sí.

22
00:02:55,520 --> 00:02:56,740
Simplemente lo extraño.

23
00:03:07,400 --> 00:03:13,900
Pero no soporto la palabra que dices

24
00:03:13,900 --> 00:03:17,380
no tiene ninguna consecuencia para mí

25
00:03:17,380 --> 00:03:24,080
Ahora me encuentras piel y hueso

26
00:03:24,080 --> 00:03:29,460
yo tenia dientes

27
00:03:29,460 --> 00:03:35,240
Encontré la fuerza para huir

28
00:03:38,380 --> 00:03:42,080
Pero esta libertad no fue mi escape.

29
00:03:44,160 --> 00:03:50,940
Porque sólo quiero que me adoren. nosotros
comprometer el alma de nuestro amigo Leonard

30
00:03:50,940 --> 00:03:54,260
Caminante. No quiero que me ignoren.

31
00:03:54,660 --> 00:03:56,280
Que descanse en paz.

32
00:03:56,700 --> 00:04:00,560
Mi tiempo es una bendición, no una maldición.

33
00:04:02,620 --> 00:04:06,940
Pero tu paciencia sólo lo empeora.

34
00:04:15,280 --> 00:04:17,279
Tenía muchas cosas que decir.

35
00:04:18,800 --> 00:04:25,080
Busqué poemas y todo, pero
simplemente no parece correcto.

36
00:04:27,140 --> 00:04:29,840
Leonard era un hombre hermoso.

37
00:04:30,600 --> 00:04:32,000
Fue un gran amigo.

38
00:04:32,220 --> 00:04:33,380
Fue un gran médico.

39
00:04:33,620 --> 00:04:34,860
Fue un gran padre.

40
00:04:37,440 --> 00:04:43,880
Apreció que todos ustedes le dieran la bienvenida.
volver a la comunidad como lo hiciste.

41
00:04:44,600 --> 00:04:48,320
Y todas las visitas cuando estaba realmente
enfermo.

42
00:04:49,180 --> 00:04:51,220
Lo apreciamos mucho.

43
00:04:57,600 --> 00:04:58,700
No sé.

44
00:05:00,680 --> 00:05:02,020
Lo vamos a extrañar.

45
00:05:15,169 --> 00:05:20,930
entregar. Tengo elogios para lo familiar.

46
00:05:22,490 --> 00:05:27,730
Pero verlo escapar es lo más difícil.
parte.

47
00:05:29,470 --> 00:05:34,050
Sólo quiero ser adorado.

48
00:05:45,710 --> 00:05:52,610
ocurre pero tu paciencia solo lo logra
peor

49
00:05:52,610 --> 00:05:55,510
solo lo empeora

50
00:05:55,510 --> 00:06:03,230
gracias

51
00:06:03,230 --> 00:06:09,790
muchas gracias por venir

52
00:06:09,790 --> 00:06:11,970
realmente lo apreciamos gracias

53
00:06:14,570 --> 00:06:16,290
Gracias. Cuidarse. Hogar seguro.

54
00:06:16,610 --> 00:06:17,910
Gracias. Adiós.

55
00:06:18,990 --> 00:06:20,210
Gracias por venir.

56
00:06:20,470 --> 00:06:21,470
Te llamaré.

57
00:06:21,810 --> 00:06:23,150
Muchas gracias Tom.

58
00:06:23,610 --> 00:06:24,610
Cuidarse.

59
00:06:25,230 --> 00:06:29,310
Adiós. Gracias por venir.

60
00:06:32,910 --> 00:06:35,690
Lo siento, olvidé incluso mostrártelo.

61
00:06:36,950 --> 00:06:38,250
Adiós chicos. Adiós.

62
00:07:00,650 --> 00:07:02,810
Necesitamos ordenar las cosas, ¿no?

63
00:07:03,470 --> 00:07:04,970
Lo tengo. No te preocupes.

64
00:07:09,530 --> 00:07:10,750
¿Por qué no me das eso?

65
00:07:13,130 --> 00:07:14,130
Toma, toma eso.

66
00:07:26,630 --> 00:07:27,630
Lo reutilizaré.

67
00:07:27,950 --> 00:07:28,950
Está bien.

68
00:07:30,060 --> 00:07:31,180
No, estoy bien. Estoy bien.

69
00:07:31,640 --> 00:07:34,180
No ¿cómo estás? ¿Cómo estás?

70
00:07:35,540 --> 00:07:36,580
Digamos que estás bien.

71
00:07:37,380 --> 00:07:38,380
Digamos que estoy bien.

72
00:07:40,900 --> 00:07:42,380
¿Estás bien, Woody?

73
00:07:44,040 --> 00:07:46,040
Digamos que he estado pensando mucho en
esto.

74
00:07:49,380 --> 00:07:54,060
Déjame sacarte de Estados Unidos.

75
00:07:56,260 --> 00:07:57,900
Déjame alejarte de...

76
00:07:58,280 --> 00:08:02,760
Todos tus amigos en Estados Unidos, y nosotros
te mudé aquí a este pequeño lugar,

77
00:08:02,760 --> 00:08:06,500
Lo siento si nos hemos equivocado
decisiones.

78
00:08:09,420 --> 00:08:11,880
¿Por qué dices esto ahora?

79
00:08:12,100 --> 00:08:13,100
No sé.

80
00:08:14,180 --> 00:08:20,080
Tú sólo... siempre dices: "Estoy bien".
Mamá. Estoy bien, mamá. Todo está bien.

81
00:08:33,740 --> 00:08:36,940
Estaré ahí para ti y estaré
lo que necesites.

82
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
Sí, lo sé.

83
00:08:38,640 --> 00:08:41,860
Créame, por favor. No, lo sé. I
creerte. Bueno. Bueno.

84
00:08:43,380 --> 00:08:44,380
Bueno.

85
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
Bueno.

86
00:08:46,980 --> 00:08:47,980
Di te amo.

87
00:08:49,000 --> 00:08:51,760
Me dejaste retorciéndose en el suelo

88
00:08:51,760 --> 00:08:57,000
Goteando de enfermedad

89
00:08:57,000 --> 00:09:02,740
encuentro el tiempo para asfixiarme

90
00:09:05,900 --> 00:09:09,540
El motivo de este nuevo error.

91
00:09:11,440 --> 00:09:16,060
Porque sólo quiero que me adoren.

92
00:09:17,600 --> 00:09:21,840
Y no quiero que me ignoren.

93
00:09:23,920 --> 00:09:28,100
Mis tiempos son de bendición y no de maldición.

94
00:09:30,020 --> 00:09:34,540
Pero tu paciencia sólo lo empeora.

95
00:09:35,820 --> 00:09:37,500
Sólo lo empeora.

96
00:10:25,230 --> 00:10:26,230
Estoy tan feliz de que estés aquí.

97
00:10:26,290 --> 00:10:27,710
Estoy tan feliz de verte.

98
00:10:48,290 --> 00:10:50,190
Hannah, recoge tu cabello hacia atrás.

99
00:10:51,970 --> 00:10:52,970
Gracias.

100
00:10:55,939 --> 00:10:56,939
¿Cómo está tu papá?

101
00:10:58,120 --> 00:11:00,020
Realmente no volvió a tener tiempo.

102
00:11:01,100 --> 00:11:05,480
Pero él se va de gira, así que entiendo
eso. Sí, está ocupado.

103
00:11:10,100 --> 00:11:12,480
¿Qué pasa con la escuela?

104
00:11:13,380 --> 00:11:15,760
¿Has pensado en lo que vas?
hacer para tu presentación?

105
00:11:17,860 --> 00:11:19,580
No, no tengo idea.

106
00:11:20,480 --> 00:11:21,480
¿Qué estás haciendo?

107
00:11:22,240 --> 00:11:25,320
Creo que voy a hacer algo digital.
cosas de los medios.

108
00:11:25,920 --> 00:11:30,020
He estado trabajando en las ediciones. siempre que sea
Tienes tiempo, deberías echarle un vistazo.

109
00:11:30,480 --> 00:11:31,480
Sí, seguro.

110
00:11:33,740 --> 00:11:36,420
¿Has pensado en cuándo quieres
volver?

111
00:11:39,580 --> 00:11:42,700
No sé. Quiero decir, no quiero
Deja a mi mamá todavía.

112
00:11:43,760 --> 00:11:48,360
Estoy realmente preocupado por ella.
pero... quiero decir, volveré pronto. tu eres

113
00:11:48,360 --> 00:11:49,500
vamos a tomar un descanso, ¿verdad?

114
00:11:49,780 --> 00:11:52,580
Porque ya casi hemos terminado.

115
00:11:52,820 --> 00:11:53,900
No, lo sé. Lo sé.

116
00:11:54,540 --> 00:11:55,540
No, yo soy...

117
00:11:55,710 --> 00:12:00,810
Obviamente, al regresar, siento que
No puedo levantarme y dejar la casa de mi mamá.

118
00:12:00,810 --> 00:12:01,810
naufragio, ¿sabes?

119
00:12:03,210 --> 00:12:06,110
Sí, pero este año también es realmente
importante.

120
00:12:07,790 --> 00:12:09,150
Voy a estar allí. No te preocupes.

121
00:12:14,590 --> 00:12:16,630
Realmente te jodí la cara.

122
00:12:17,330 --> 00:12:18,330
Déjeme ver.

123
00:12:18,970 --> 00:12:19,970
Déjame ver el tuyo.

124
00:12:21,690 --> 00:12:23,130
No soy bueno dibujando.

125
00:12:23,820 --> 00:12:25,420
¿Quieres mirar al mismo tiempo?

126
00:12:26,620 --> 00:12:27,620
Ay dios mío.

127
00:12:27,700 --> 00:12:29,380
Estoy tan enojado contigo. DE ACUERDO. DE ACUERDO.

128
00:12:29,600 --> 00:12:30,680
Uno. Dos.

129
00:12:30,960 --> 00:12:31,960
Tres.

130
00:12:34,080 --> 00:12:35,740
Ay dios mío. Caitlin.

131
00:12:37,320 --> 00:12:40,800
Caitlin, si me veo así, ¿por qué
eres mi amigo?

132
00:12:41,180 --> 00:12:43,880
No te veo así para nada.

133
00:12:44,440 --> 00:12:47,420
Ojalá pudiera traducir lo que hay en mi
cerebro al papel mejor.

134
00:12:47,940 --> 00:12:48,940
¿Qué es eso?

135
00:12:49,440 --> 00:12:51,020
El dibujo no es mi fuerte.

136
00:14:41,900 --> 00:14:43,320
Vamos a superar esto.

137
00:14:46,740 --> 00:14:47,800
¿Cuáles son tus planes?

138
00:14:50,000 --> 00:14:51,540
Creo que me tengo que ir, mamá.

139
00:14:52,420 --> 00:14:53,420
Sí.

140
00:14:54,380 --> 00:14:55,940
No quiero quedarme estancado.

141
00:14:58,100 --> 00:15:00,180
Creo que tienes toda la razón,
cariño.

142
00:15:01,660 --> 00:15:03,060
¿Estás bien si me voy?

143
00:15:05,000 --> 00:15:06,440
Estaré bien, sinceramente.

144
00:15:07,840 --> 00:15:09,320
Tengo buenos amigos aquí.

145
00:15:10,830 --> 00:15:11,870
Y siempre estoy aquí.

146
00:15:12,430 --> 00:15:13,570
Sé que lo eres.

147
00:15:14,290 --> 00:15:16,030
Oh, te quiero mucho. Te amo.

148
00:16:09,260 --> 00:16:14,440
No escuché una palabra de lo que dijiste, nunca
presta atención de todos modos

149
00:16:14,440 --> 00:16:17,740
eso

150
00:16:17,740 --> 00:16:23,460
no importa lo que hagas

151
00:17:01,000 --> 00:17:03,340
Así que este es el tercer año, no el primero.

152
00:17:03,560 --> 00:17:08,040
Así que por favor ven un poco a mis conferencias.
cara más fresca y cola más ocupada.

153
00:17:08,300 --> 00:17:09,940
Esto es algo bastante importante ahora.

154
00:17:10,880 --> 00:17:11,880
Así que hola.

155
00:17:11,980 --> 00:17:14,560
Espero que todos sepan que esto es un
Roscoe.

156
00:17:15,119 --> 00:17:21,060
Y sólo te voy a hablar de
mi primera vez cuando fui a un

157
00:17:21,060 --> 00:17:22,640
Espectáculo de Roscoe.

158
00:17:23,480 --> 00:17:24,859
Realmente me sentí vivo.

159
00:17:26,220 --> 00:17:29,220
Lo que vi fueron estos...

160
00:17:30,520 --> 00:17:33,420
Piezas monumentales, una por pared.

161
00:17:33,980 --> 00:17:37,980
Su permanencia los hizo sentir vivos.

162
00:17:39,360 --> 00:17:43,440
Y eso es lo que debería hacer el arte.

163
00:17:44,920 --> 00:17:47,560
Eso es en lo que debes pensar.
¿Cuál es tu voz?

164
00:17:48,100 --> 00:17:51,300
¿Cuál es tu historia? ¿Qué quieres?
decir?

165
00:17:51,680 --> 00:17:55,780
Es un reflejo de ti. Tu trabajo es un
reflejo de quién eres.

166
00:19:50,380 --> 00:19:51,299
Hola, mamá.

167
00:19:51,300 --> 00:19:52,300
¿Estás bien?

168
00:19:52,380 --> 00:19:53,380
¿Ocurre algo?

169
00:19:54,060 --> 00:19:55,060
No pasa nada. Estoy bien.

170
00:19:55,200 --> 00:19:56,200
Ah, bien.

171
00:19:56,240 --> 00:19:59,520
Bien. Me alegra oír eso, cariño.
Sí, no, estoy bien.

172
00:19:59,800 --> 00:20:00,800
¿Cómo estás?

173
00:20:01,180 --> 00:20:03,800
No, estoy bien. Estoy ocupado.

174
00:20:04,060 --> 00:20:08,100
Solo mirando algunos dibujos y
cosas. Sí, sí, sí. todo bien con

175
00:20:08,600 --> 00:20:15,340
Está bien. Sólo me preguntaba si tú
¿Te apetecía volver a casa para una pequeña visita?

176
00:20:15,700 --> 00:20:16,619
¿Si estás aburrido?

177
00:20:16,620 --> 00:20:17,920
No sé si puedo.

178
00:20:22,030 --> 00:20:26,910
Lo sé, lo sé. Yo solo tengo un montón de
trabajo por hacer y yo estaba allí,

179
00:20:27,050 --> 00:20:28,050
ya sabes.

180
00:20:28,130 --> 00:20:33,470
Sólo, ya sabes, si estás aburrido o necesitas
compañía, te extraño.

181
00:20:33,750 --> 00:20:35,790
Mamá, yo también te extraño. Yo solo tengo un
mucho que hacer.

182
00:20:36,070 --> 00:20:37,070
Sí, no, seguro.

183
00:20:38,030 --> 00:20:39,590
Claro, seguro. No, sólo estoy bromeando.

184
00:20:40,270 --> 00:20:41,270
Te amo Lourdes. Adiós.

185
00:20:41,430 --> 00:20:42,430
Adiós.

186
00:22:33,100 --> 00:22:39,920
Me acosté en la esquina del
cementerio. Cuento las horas, pero la de Dios

187
00:22:39,920 --> 00:22:44,880
casa. ¿Podemos levantarnos y crear algo?
especial?

188
00:22:45,360 --> 00:22:47,220
Espero no estar solo.

189
00:22:48,060 --> 00:22:49,700
No estás solo.

190
00:23:38,860 --> 00:23:39,860
¿Ves a este tipo?

191
00:23:40,940 --> 00:23:42,420
¿Lo reconoces? ¿Qué chico?

192
00:23:43,300 --> 00:23:45,260
Siento que deberíamos conocerlo. el fue
a nuestra escuela.

193
00:23:46,320 --> 00:23:47,720
¿Podías ver tan lejos?

194
00:23:48,600 --> 00:23:49,600
¿Qué está haciendo?

195
00:23:50,420 --> 00:23:52,560
¿Ser raro en la esquina? No sé.

196
00:23:53,020 --> 00:23:56,000
No sé. Él tiene algo raro.
escultura o algo así.

197
00:23:57,080 --> 00:23:58,080
Deberíamos ir a hablar con él.

198
00:23:58,820 --> 00:24:00,240
Vamos. Es un extraño.

199
00:24:00,520 --> 00:24:01,520
Vamos a saludar.

200
00:24:08,620 --> 00:24:09,539
¿Es él?

201
00:24:09,540 --> 00:24:11,660
¿Adónde va? ¿Está huyendo?
de nosotros?

202
00:24:12,400 --> 00:24:14,940
Caitlin, él no quiere hablar contigo.
¡Ey!

203
00:26:33,620 --> 00:26:39,580
El expresionismo es ampliamente recordado como un
movimiento definido por la pintura

204
00:26:39,580 --> 00:26:46,220
-machismo bebedor y arrojadizo
sus chicos del cartel, Jackson Pollock y

205
00:26:46,220 --> 00:26:47,220
Guillermo de Kooning.

206
00:26:47,280 --> 00:26:54,020
Pero las mujeres que ayudaron a desarrollar y
impulsar el estilo hacia adelante

207
00:26:54,020 --> 00:26:58,680
han caído en gran medida fuera del arte
foco histórico.

208
00:26:59,100 --> 00:27:04,840
¿Todavía crees que ese es el caso?
para ustedes sentados allí hoy.

209
00:27:07,080 --> 00:27:08,080
Sí.

210
00:27:09,000 --> 00:27:10,000
Sí, lo es.

211
00:27:11,060 --> 00:27:15,780
Mira, puedo argumentar que la diversidad es simplemente
conseguir que la gente entre en la sala.

212
00:27:16,820 --> 00:27:21,180
La inclusión es hacerlos sentir bienvenidos,
como si pertenecieran allí.

213
00:27:22,280 --> 00:27:23,920
Ahora sois la próxima generación.

214
00:27:24,920 --> 00:27:29,620
¿Quieres que tus hijos tengan
¿El mismo problema y la misma pelea?

215
00:27:30,730 --> 00:27:35,870
¿Quieres que tus hijas se sientan como
no tienen voz ni voz y

216
00:27:35,870 --> 00:27:36,970
¿A nadie le interesa?

217
00:27:38,950 --> 00:27:42,130
No dejes que te eliminen del
libro.

218
00:27:43,190 --> 00:27:44,190
Pasado por alto.

219
00:27:44,890 --> 00:27:46,070
¿Has estado aquí antes?

220
00:27:47,750 --> 00:27:49,070
No me parece.

221
00:27:49,330 --> 00:27:50,410
¿No? Lindo.

222
00:27:50,730 --> 00:27:51,730
Sí, es bonito.

223
00:27:51,890 --> 00:27:55,210
¿Has estado aquí antes? he estado
Aquí muchas veces.

224
00:27:56,030 --> 00:27:58,170
Aquí es donde tomas chicas extrañas y
camina.

225
00:27:58,410 --> 00:27:59,359
Sí, pero...

226
00:27:59,360 --> 00:28:00,360
Te lo traigo ahora.

227
00:28:00,520 --> 00:28:04,120
Oh, aquí es donde tomas todos los
chicas. No todas las chicas. es tu

228
00:28:04,120 --> 00:28:05,360
moverse. Sólo chicas especiales.

229
00:28:06,340 --> 00:28:07,340
Sí.

230
00:28:09,380 --> 00:28:12,440
¿Seguro? ¿Vamos? soy bueno en solido
suelo. Gracias.

231
00:28:14,160 --> 00:28:15,220
No parece seguro.

232
00:28:15,520 --> 00:28:16,520
¿No? No.

233
00:28:16,560 --> 00:28:17,560
Sal conmigo esta noche.

234
00:28:18,420 --> 00:28:19,940
¿A dónde vamos? te llevaré a un
museo.

235
00:28:20,880 --> 00:28:21,880
No sé.

236
00:28:21,960 --> 00:28:22,960
¿Qué es lo que no sabes?

237
00:28:23,080 --> 00:28:25,460
Porque no te conozco. ¿Cómo lo hiciste?
¿Sabes que me gustan los museos?

238
00:28:25,820 --> 00:28:27,320
¿Te gusta? Soy. ¿Sí?

239
00:28:27,640 --> 00:28:31,340
¿Te gusta el arte? Me gusta mucho el arte.
¿En realidad? Sí. ¿Te gusta mucho el arte? Muy,

240
00:28:31,340 --> 00:28:33,920
muy metido en el arte. Bien, entonces, ¿qué hacemos?
con esa información?

241
00:28:34,380 --> 00:28:36,160
Podríamos ir a ver algo de arte.

242
00:28:36,780 --> 00:28:38,740
¿Podríamos ir a ver algo de arte? vamos a
ver algo de arte.

243
00:28:39,160 --> 00:28:41,320
Bueno. Sí. ¿Dónde estamos viendo el arte? un
museo.

244
00:28:42,780 --> 00:28:43,820
Fresco. Hoy.

245
00:28:44,220 --> 00:28:45,220
¿Hoy? Esta noche.

246
00:28:45,680 --> 00:28:48,500
Juntos. ¿Ahora mismo? Una cita. ¿Una cita? Yo
y tu.

247
00:28:48,980 --> 00:28:50,100
¿Me estás pidiendo una cita?

248
00:28:50,340 --> 00:28:51,340
Sí.

249
00:28:52,280 --> 00:28:53,280
Bueno. Fresco.

250
00:29:39,880 --> 00:29:40,880
Hola,

251
00:29:46,640 --> 00:29:48,120
has contactado a Shirley y Kate en el
casillero.

252
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
No estoy disponible.

253
00:29:49,460 --> 00:29:50,640
Deja un mensaje y...

254
00:29:51,530 --> 00:29:52,530
Hola Caitlin.

255
00:29:52,610 --> 00:29:55,130
Debe ser agradable no contestar tu teléfono.

256
00:29:55,810 --> 00:29:56,810
Te extraño.

257
00:29:57,530 --> 00:30:01,010
Sé que has vuelto, pero simplemente siento
como si no te hubiera visto.

258
00:30:02,510 --> 00:30:06,910
Estoy en la cocina si estás en casa. yo
Solo lavé los platos y también me di cuenta.

259
00:30:06,910 --> 00:30:13,230
que te comiste mis sobras, que lo sé
son deliciosos, entonces, ¿qué tal si realmente

260
00:30:13,230 --> 00:30:14,230
¿Ir allí a cenar?

261
00:30:15,090 --> 00:30:16,090
Mi regalo.

262
00:30:16,670 --> 00:30:17,930
Llámame de nuevo, ¿vale?

263
00:30:18,850 --> 00:30:19,850
Por favor.

264
00:30:20,180 --> 00:30:23,540
Y si estás en tu habitación, yo estoy en el
cocina, así que ven a pasar el rato conmigo, ¿vale?

265
00:30:24,980 --> 00:30:26,600
Adiós te amo, llámame.

266
00:30:44,240 --> 00:30:46,980
Has estado aquí, ¿sí?

267
00:30:48,080 --> 00:30:49,080
Sí, hace años.

268
00:30:49,550 --> 00:30:53,430
Tenía como cinco años cuando entré a una escuela.
viaje.

269
00:30:54,770 --> 00:30:56,870
Es mucho más grande de lo que recuerdo.

270
00:30:57,110 --> 00:30:58,510
Definitivamente es grande. Sí, es grande.

271
00:31:01,550 --> 00:31:02,930
Entonces, ¿cómo es tu arte?

272
00:31:04,070 --> 00:31:07,910
Mi arte son cosas que ves en el
calle todos los días.

273
00:31:09,170 --> 00:31:14,710
Entonces, cualquier cosa. Todo lo que quieras.
Pero no quiero que... no quiero

274
00:31:14,710 --> 00:31:17,850
para parecer arte. quiero que camines
Pasarlo y sentir algo.

275
00:31:19,550 --> 00:31:25,250
¿Crudo? No, estoy totalmente de acuerdo. creo que esto
tiempo en que el arte es simplemente decorativo

276
00:31:25,250 --> 00:31:26,250
pasado, ¿sabes?

277
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
Tiene que ser visceral y
emocional y por el simple hecho de hacer,

278
00:31:33,670 --> 00:31:35,510
no sólo pensar en el producto final.

279
00:31:35,810 --> 00:31:36,709
¿Usted sabe lo que quiero decir?

280
00:31:36,710 --> 00:31:37,710
Sí.

281
00:31:38,550 --> 00:31:39,550
Ese es bastante divertido.

282
00:31:40,150 --> 00:31:42,650
¿Cuál? Espera, ¿son todos iguales?
cosa? No, no lo son. No, son todos

283
00:31:42,650 --> 00:31:43,309
lo mismo.

284
00:31:43,310 --> 00:31:44,310
Está bien,

285
00:31:45,210 --> 00:31:50,180
Eres... Eres ese tipo que es como yo.
Sabía que ibas a decir eso, ¿vale?

286
00:31:50,260 --> 00:31:54,400
eres Tú eres esa persona ahí con un
boca abierta.

287
00:31:54,940 --> 00:31:59,180
Seré este tipo aunque con boca
abierto

288
00:31:59,180 --> 00:32:05,420
Eres el chico de atrás con el que conoces
como el ojo

289
00:32:05,420 --> 00:32:07,760
como si yo no fuera ese tipo

290
00:32:15,630 --> 00:32:17,350
Es tan perturbador nunca hacer eso.
de nuevo.

291
00:32:17,610 --> 00:32:19,790
Mi cara es como, mi cara es realmente
elástico en realidad.

292
00:32:20,090 --> 00:32:22,310
¿En realidad? Sí, todo mi cuerpo. Tú quieres
¿ver? Sí.

293
00:32:22,710 --> 00:32:24,930
Es como si mi cuerpo simplemente se estirara. Oh mi
dios.

294
00:32:25,370 --> 00:32:27,870
Me gusta mucho estirarme. Yo estaba realmente
gordo como un bebé.

295
00:32:28,170 --> 00:32:30,090
Así que ahora puedo simplemente estirarme
todo.

296
00:32:33,810 --> 00:32:34,810
Fresco.

297
00:32:37,010 --> 00:32:38,730
Voy a mostrarte quién eres en realidad.
son.

298
00:32:38,930 --> 00:32:39,930
Bueno.

299
00:32:40,570 --> 00:32:41,570
Te encontré.

300
00:32:43,130 --> 00:32:44,290
Dios mío, Brad Pitt.

301
00:32:45,190 --> 00:32:46,870
Bueno. No, es Rory.

302
00:32:47,330 --> 00:32:48,049
Es Rory.

303
00:32:48,050 --> 00:32:49,050
Es Rory.

304
00:32:49,590 --> 00:32:51,170
Está medio sonriendo.

305
00:32:51,450 --> 00:32:52,289
Mmmm.

306
00:32:52,290 --> 00:32:53,990
Pero siento que lo está entregando en su
bolsillos.

307
00:32:54,230 --> 00:32:55,230
Sí.

308
00:32:55,750 --> 00:32:57,110
No, pero es un poco más feliz que eso.

309
00:32:59,690 --> 00:33:03,110
Él dice, ni siquiera puedo hacerlo. No, no,
no, tienes que tener más de, como, el

310
00:33:03,110 --> 00:33:08,290
mirada lejana. Como, ya sabes, como...
Tienes eso. Y luego lo haces,

311
00:33:08,310 --> 00:33:09,310
un poco como, ¿qué pasa?

312
00:33:12,130 --> 00:33:13,130
Me acabo de poner como un asco.

313
00:33:13,660 --> 00:33:16,840
Pareces un enredadera. tu miras
muy espeluznante. Me veo sórdido cuando lo hago.

314
00:33:16,880 --> 00:33:17,880
Sí.

315
00:33:18,640 --> 00:33:19,640
Ey.

316
00:33:21,280 --> 00:33:23,620
Ni siquiera se dio cuenta del verdadero arte en
frente a ella.

317
00:33:24,860 --> 00:33:25,860
¿A qué te dedicas?

318
00:33:26,420 --> 00:33:28,300
Ahora mismo estoy haciendo cerámica.

319
00:33:28,880 --> 00:33:29,880
Bueno.

320
00:33:30,160 --> 00:33:34,500
He estado pintando las formas que
queremos que se convierta la cerámica.

321
00:33:35,960 --> 00:33:37,680
Pero me gustan las pinturas.

322
00:33:38,160 --> 00:33:39,160
¿Entonces quieres pintar más?

323
00:33:39,660 --> 00:33:41,040
Sí, creo.

324
00:33:41,340 --> 00:33:42,460
Pero no creo que sea pintor.

325
00:33:43,100 --> 00:33:44,480
Entonces podemos crear algo juntos.

326
00:33:45,760 --> 00:33:46,760
Éste eres tú.

327
00:33:48,180 --> 00:33:48,999
¿Este soy yo?

328
00:33:49,000 --> 00:33:50,460
Sí, tiene tu garra y todo.
¿no es así?

329
00:33:51,860 --> 00:33:52,860
¿Qué garra eres?

330
00:33:53,420 --> 00:33:54,319
Estoy de acuerdo.

331
00:33:54,320 --> 00:33:55,320
Yo seré ella.

332
00:33:55,960 --> 00:33:56,960
No estoy enojado por eso.

333
00:33:57,220 --> 00:33:58,139
¿Lo ves?

334
00:33:58,140 --> 00:33:59,140
Sí, puedo verlo.

335
00:34:00,640 --> 00:34:01,640
Sí, eso es perfecto.

336
00:34:02,340 --> 00:34:03,480
Un poco más en tu cara.

337
00:34:03,780 --> 00:34:06,820
¿Y puedes simplemente hacer crecer un ala como
¿Bueno? Sí, sí, sí.

338
00:34:08,679 --> 00:34:09,679
Ahí lo tienes, eso es perfecto.

339
00:34:09,960 --> 00:34:10,960
Eso es todo.

340
00:34:28,270 --> 00:34:34,850
Por última vez no voy
para inclinarme ante ti.

341
00:34:35,830 --> 00:34:37,810
No te lo has ganado.

342
00:34:41,110 --> 00:34:43,170
Pero te necesito esta noche.

343
00:34:44,449 --> 00:34:48,310
No sé qué voy a hacer.

344
00:34:48,989 --> 00:34:50,690
Dejado a mis dispositivos.

345
00:35:39,210 --> 00:35:40,210
en apoyo

346
00:36:34,480 --> 00:36:41,120
Dime, ¿por qué esto te parece mal? es
un tipo diferente de

347
00:36:41,120 --> 00:36:44,760
el amor con el que hemos estado soñando.

348
00:36:45,000 --> 00:36:48,520
Es un tipo diferente de amor.

349
00:36:48,780 --> 00:36:49,920
Vaya.

350
00:36:51,740 --> 00:36:53,380
Es diferente.

351
00:39:12,140 --> 00:39:13,140
Levantarse.

352
00:39:15,360 --> 00:39:16,580
No, vamos.

353
00:39:18,180 --> 00:39:19,180
Lo lamento.

354
00:39:20,020 --> 00:39:21,020
Sentarse.

355
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
Vamos.

356
00:39:22,840 --> 00:39:25,780
Vamos, siéntate.

357
00:39:29,240 --> 00:39:30,240
¿Qué has estado haciendo?

358
00:39:30,940 --> 00:39:33,000
Lo siento, Sue. Lo siento mucho. Soy
confundido.

359
00:39:33,380 --> 00:39:34,380
Espera un minuto.

360
00:39:36,040 --> 00:39:38,520
No puedo seguir haciendo esto, ¿vale? tengo un
vida.

361
00:39:38,960 --> 00:39:42,020
No puedo correr aquí cada vez que llegas
borracho para cuidarte.

362
00:39:42,240 --> 00:39:42,959
No, no, no.

363
00:39:42,960 --> 00:39:47,740
No estaba borracho. No quise poder
para pasar a la mañana siguiente.

364
00:39:49,520 --> 00:39:54,240
No quise llamarte y no lo hice
Quiero asustarte. Realmente estas asustado

365
00:39:54,240 --> 00:39:55,520
a mí. Lo sé.

366
00:39:56,900 --> 00:39:59,860
Pensé que estábamos en la misma página. I
Pensé que eras bueno y por eso yo

367
00:39:59,860 --> 00:40:01,360
izquierda. Me sentí bien al dejarte.

368
00:40:02,340 --> 00:40:03,720
Me siento realmente avergonzado.

369
00:40:04,900 --> 00:40:06,440
Realmente me asustaste.

370
00:40:10,410 --> 00:40:13,990
Tengo que terminar la escuela, mamá. tengo que
graduado. He trabajado realmente jodidamente

371
00:40:13,990 --> 00:40:16,810
Es difícil para esto y no puedo simplemente parar.
todo.

372
00:40:17,450 --> 00:40:21,150
No, no quiero que lo hagas. no quiero
usted a. No podemos simplemente dejar que nuestras vidas caigan

373
00:40:21,150 --> 00:40:22,150
aparte, ¿vale?

374
00:40:23,130 --> 00:40:25,250
Absolutamente no sucederá.

375
00:40:26,490 --> 00:40:28,490
No sucederá, lo prometo.

376
00:40:29,290 --> 00:40:31,330
Esta es la última vez.

377
00:42:05,580 --> 00:42:06,580
Bienvenidos a mi clase de hoy.

378
00:42:07,400 --> 00:42:10,660
Quería decir algunas cosas sobre el amor.

379
00:42:12,300 --> 00:42:17,560
Hablemos de lo que te motiva
adelante.

380
00:42:18,080 --> 00:42:23,680
Porque creo que tu arte sería
tu sueño.

381
00:42:24,980 --> 00:42:28,080
Las relaciones van y vienen. eso es amable
de lo que siento.

382
00:42:28,580 --> 00:42:30,480
¿Qué harás después de esto?

383
00:42:31,560 --> 00:42:32,560
Nada.

384
00:42:35,870 --> 00:42:39,270
No tengo planes. Bien, vayamos al
estudio.

385
00:42:40,150 --> 00:42:41,390
Deberíamos ir a alguna parte.

386
00:42:42,590 --> 00:42:43,670
¿Te gusta el pastel?

387
00:42:44,410 --> 00:42:49,010
Vaya, me encanta el pastel. Vale, bueno, eso es
todo por hoy. Ya sabes, es el

388
00:42:49,010 --> 00:42:52,610
lo más difícil que puedes hacer. y eso
es el mejor.

389
00:42:53,230 --> 00:42:57,810
Es lo que te transformará.
Es así amor por ti. Amor por

390
00:42:57,810 --> 00:43:03,010
usted. Cuanto más amas, más te
amor.

391
00:43:03,980 --> 00:43:05,760
Voy a terminarlo.

392
00:43:09,800 --> 00:43:16,420
Pero quiero que pienses en lo que hace
Te sientes vulnerable, ¿qué te hace?

393
00:43:16,420 --> 00:43:20,240
tienes miedo, qué te preocupa y por qué.

394
00:43:21,860 --> 00:43:28,800
Y luego tal vez intente hacer una pieza que
encapsula todo

395
00:43:28,800 --> 00:43:29,800
de ello.

396
00:44:03,120 --> 00:44:05,980
pintar por mierda, ¿qué estoy haciendo?, es por qué
¿No puedo llamarme un maldito artista?

397
00:44:05,980 --> 00:44:11,900
solo siéntate, está bien, nada va a pasar
de esto de esto justo lo que

398
00:44:11,900 --> 00:44:15,920
¿ves?

399
00:44:15,920 --> 00:44:22,480
alguien que es

400
00:44:22,480 --> 00:44:26,820
simplemente bromeando sobre su camino
su vida

401
00:44:45,130 --> 00:44:51,470
después no lo vi antes
desafortunadamente pero quiero ver más de

402
00:44:51,470 --> 00:44:58,150
gracias

403
00:44:58,150 --> 00:45:01,070
de nada

404
00:47:57,200 --> 00:47:58,200
Hola, Stacy.

405
00:48:02,040 --> 00:48:03,040
Sí.

406
00:48:06,780 --> 00:48:10,480
Um, iba a salir con Caitlin, pero
Estoy tan deprimido por ir a cenar.

407
00:48:13,180 --> 00:48:15,300
¿Puedo ir a recogerte? estoy dejando el
biblioteca.

408
00:48:18,680 --> 00:48:19,680
Bueno.

409
00:48:20,660 --> 00:48:21,660
Te veré pronto.

410
00:49:02,160 --> 00:49:04,860
Bueno, vine a evitar el desastre.

411
00:49:05,840 --> 00:49:08,760
Vine aquí para hacerte sufrir.

412
00:49:09,800 --> 00:49:16,700
Mi vanidad está en peligro donde mi libido,
bueno, está bien.

413
00:49:17,520 --> 00:49:24,000
Es hora de dejar pasar todo esto.

414
00:49:24,840 --> 00:49:26,700
Déjalo atrás.

415
00:49:29,180 --> 00:49:31,500
Este dolor y confusión.

416
00:50:02,890 --> 00:50:03,890
¿Quieres una bebida?

417
00:50:10,570 --> 00:50:11,570
Estoy borracho.

418
00:50:12,130 --> 00:50:13,890
Sí, yo también estoy borracho.

419
00:50:14,110 --> 00:50:15,110
Sí, los dos estamos borrachos.

420
00:50:15,470 --> 00:50:16,470
Vamos.

421
00:50:17,550 --> 00:50:18,550
Bailemos.

422
00:50:20,470 --> 00:50:21,470
Vamos.

423
00:50:23,890 --> 00:50:26,290
¿Qué? ¿Qué? Baila conmigo.

424
00:50:58,600 --> 00:51:01,060
La forma de una historia diferente.

425
00:51:01,900 --> 00:51:04,960
El sabor de una mente diferente.

426
00:51:05,860 --> 00:51:08,660
No quiero tu entretenimiento.

427
00:51:08,900 --> 00:51:12,500
Necesito un momento para sentirme vivo.

428
00:51:13,540 --> 00:51:14,760
Esta vez.

429
00:52:04,490 --> 00:52:05,490
¿Estás bien?

430
00:52:06,310 --> 00:52:07,390
Sí, sólo estoy un poco borracho.

431
00:52:09,310 --> 00:52:13,990
Tal vez si me das un minuto y
entonces... no eres tú, solo soy realmente

432
00:52:14,430 --> 00:52:15,930
Sí, sí, no te preocupes.

433
00:52:31,810 --> 00:52:33,650
No tienes que esforzarte tanto, ¿sabes?

434
00:52:37,320 --> 00:52:38,320
Como ser real.

435
00:53:07,310 --> 00:53:08,310
¿Quieres desayunar?

436
00:53:08,670 --> 00:53:12,590
Sí. No puedo cocinar, pero puedo hacer
granola.

437
00:53:12,910 --> 00:53:13,910
Delicioso.

438
00:53:21,830 --> 00:53:22,830
¿Quieres leche?

439
00:53:23,710 --> 00:53:25,110
¿Tienes leche de almendras?

440
00:53:25,710 --> 00:53:28,790
Sí. ¿Puedo tener un poco de eso, por favor?

441
00:53:31,730 --> 00:53:33,190
Se sirve el desayuno.

442
00:53:33,730 --> 00:53:34,730
Gracias.

443
00:53:41,800 --> 00:53:42,800
Buen día.

444
00:53:43,620 --> 00:53:46,720
¿Quieres un té o algo así?

445
00:53:47,020 --> 00:53:48,860
Sí, tomaré un poco de té. ¿Quieres un
mano?

446
00:53:49,200 --> 00:53:50,400
No, sólo siéntate.

447
00:53:53,000 --> 00:53:54,520
¿Sabes dónde están las pepitas de almendra?
son?

448
00:53:55,760 --> 00:53:56,760
No, no lo sé.

449
00:53:57,780 --> 00:53:59,460
Sé que todavía tienes algunos.

450
00:54:00,800 --> 00:54:03,500
No sé.

451
00:54:04,140 --> 00:54:05,140
¿Beberlo?

452
00:54:06,120 --> 00:54:07,120
Tal vez.

453
00:54:07,850 --> 00:54:11,050
Stacey no bebe leche normal, así que
Ahora no puede desayunar.

454
00:54:11,650 --> 00:54:13,870
Bueno, realmente no me importa el de Stacey.
desayuno.

455
00:54:16,670 --> 00:54:19,510
Bueno, si lo terminaste, ¿quieres
¿Quizás ir a buscar algo?

456
00:54:19,790 --> 00:54:23,250
Mmm, no. ¿Por qué no sales? Estás
Ya vestida con mi sudadera.

457
00:54:27,250 --> 00:54:29,790
Lo siento, no hay leche de almendras.

458
00:54:30,470 --> 00:54:32,310
Disculpe.

459
00:54:32,650 --> 00:54:34,230
No hay desayuno para nosotros.

460
00:54:34,940 --> 00:54:38,120
Está bien. Puedo comerme este dibujo.
También hay toneladas de mierda ahí. solo

461
00:54:38,120 --> 00:54:39,120
toma algo más.

462
00:54:40,120 --> 00:54:42,020
¿Quieres algo, Rory? eres tu
hambre?

463
00:54:42,280 --> 00:54:43,880
¿Quieres... Está bien.

464
00:54:47,060 --> 00:54:51,060
¿Por qué... por qué pones esto aquí? cada
Cuando llego aquí, me golpea en la cara.

465
00:54:51,160 --> 00:54:54,640
¿Te das cuenta de que las plantas necesitan luz para
crecer?

466
00:54:55,020 --> 00:54:56,780
Sí, me doy cuenta de eso. son para un
razón.

467
00:54:57,480 --> 00:54:59,820
¿Cuál es tu trato? Como, ¿qué hice?
a ti?

468
00:55:00,580 --> 00:55:03,340
Hannah, se suponía que íbamos a
cena, y nunca apareciste.

469
00:55:04,620 --> 00:55:08,480
Estaba aquí esperándote. nosotros nunca
Hice ese plan, Caitlin. Nosotros literalmente

470
00:55:08,900 --> 00:55:10,560
Nunca me diste el tiempo.

471
00:55:10,940 --> 00:55:13,180
Estaba en casa esperándote.

472
00:55:13,640 --> 00:55:15,600
¿Por qué te haces el tonto?
ahora?

473
00:55:20,280 --> 00:55:21,280
Esa es mi granola.

474
00:55:21,820 --> 00:55:24,520
¿Qué? Estás tratando de ser duro.
¿Frente a tu nueva novia?

475
00:55:24,780 --> 00:55:28,520
¿Qué? Estás tratando de ser duro al frente.
de tu pequeño y crujiente... No, no lo hago

476
00:55:28,520 --> 00:55:29,499
Me importa una mierda.

477
00:55:29,500 --> 00:55:31,740
Entonces, ¿me abandonaste por ella?

478
00:55:32,720 --> 00:55:33,519
¿No puedes?

479
00:55:33,520 --> 00:55:35,320
Hablale asi no me digas
qué hacer.

480
00:55:35,940 --> 00:55:36,940
¿Bueno?

481
00:55:37,360 --> 00:55:41,400
¿Qué carajo te pasa realmente?
hoy? simplemente no me gusta que tu

482
00:55:41,400 --> 00:55:44,540
que fuera a hacer otras cosas cuando quisiera
Nos vemos. Tenía cosas que quería

483
00:55:44,540 --> 00:55:45,840
te hablo de y ni siquiera
cuidado.

484
00:55:46,300 --> 00:55:48,600
Simplemente no te importa porque simplemente eres
obsesionado contigo mismo.

485
00:55:48,820 --> 00:55:51,100
Eso es todo lo que te importa. tu solo
piensa en ti todo el tiempo.

486
00:55:55,480 --> 00:55:58,940
¿Has visto lo egoísta que has sido?
Como, entiendo algo traumático.

487
00:55:58,940 --> 00:55:59,940
te pasó a ti.

488
00:55:59,980 --> 00:56:01,860
¿Qué? Pero esto es un poco loco.

489
00:56:02,460 --> 00:56:04,240
¿Estás bromeando ahora mismo?

490
00:56:04,500 --> 00:56:07,160
No estoy bromeando. mi papa murio
y estás diciendo que estoy siendo

491
00:56:07,160 --> 00:56:10,400
¿Egoísta? ¿No has visto cómo has
estado actuando? Como, no estoy tratando de

492
00:56:10,400 --> 00:56:13,500
usted. Eres una maldita perra. ¿Qué
joder es eso? Sinceramente, no puedes seguir

493
00:56:13,500 --> 00:56:18,040
usando la excusa de que tu padre murió
ser capaz de hacer lo que carajo quieras

494
00:56:18,040 --> 00:56:19,040
a la gente.

495
00:56:20,000 --> 00:56:21,000
Vete a la mierda.

496
00:56:49,710 --> 00:56:51,450
Yo no hice nada, Tyra.

497
00:57:25,600 --> 00:57:26,960
¿Qué pasa?

498
00:57:28,020 --> 00:57:31,000
No sé. me siento raro por
Caitlin.

499
00:57:31,960 --> 00:57:33,400
Sí, pero ella no está aquí.

500
00:57:34,760 --> 00:57:36,040
Vamos, vamos.

501
00:57:37,320 --> 00:57:39,740
Vamos, baila conmigo.

502
00:57:48,970 --> 00:57:51,130
No tienes que estar solo.

503
00:57:53,250 --> 00:57:57,270
No te dejes cegar por un amor colorido.

504
00:57:57,830 --> 00:58:01,010
Cuando te estás ahogando en un monóculo
inundación.

505
00:58:01,370 --> 00:58:04,190
No tienes que estar solo.

506
00:58:07,190 --> 00:58:11,670
Oh, no tienes que estar solo.

507
00:58:12,630 --> 00:58:14,270
Coloréame.

508
00:58:16,390 --> 00:58:17,390
Color.

509
00:58:37,350 --> 00:58:38,950
¿Cómo estás?

510
00:58:41,450 --> 00:58:44,350
Tratando de resolver todo esto.

511
00:58:45,710 --> 00:58:46,910
Esto es asombroso.

512
00:58:47,480 --> 00:58:52,000
De hecho iba a preguntar, ¿tú
Creo que tal vez podrías ayudarme

513
00:58:52,000 --> 00:58:53,000
un vídeo rápido?

514
00:58:53,240 --> 00:58:56,480
Tres, dos, uno.

515
00:58:57,620 --> 00:59:00,920
Tengo la boca más cruel.

516
00:59:04,180 --> 00:59:06,260
¿Quieres comprobarlo? Solo asegúrate
está bien.

517
00:59:06,500 --> 00:59:09,160
Tengo la boca más cruel.

518
00:59:10,380 --> 00:59:11,720
Perfecto. Asombroso.

519
00:59:12,020 --> 00:59:13,700
Y luego, vale, el último.

520
00:59:14,060 --> 00:59:15,500
Tres, dos.

521
00:59:16,490 --> 00:59:20,910
Juan, necesitas a alguien a quien decírselo.

522
01:01:00,460 --> 01:01:01,460
Esta es una agradable sorpresa.

523
01:01:02,260 --> 01:01:04,400
Estaba acabando el agua,
naturalmente.

524
01:01:04,760 --> 01:01:06,080
Huele tan bien aquí.

525
01:01:06,760 --> 01:01:07,760
¿No es así?

526
01:01:07,780 --> 01:01:08,780
Me encanta estar aquí.

527
01:01:08,820 --> 01:01:12,180
Sí. He estado cuidando las cosas desde hace
un poco mejor.

528
01:01:17,700 --> 01:01:18,900
¿Y tú qué haces en casa?

529
01:01:19,800 --> 01:01:21,840
Simplemente tengo ganas de quedarme ahí
ahora.

530
01:01:23,320 --> 01:01:25,360
No es propio de ti. Te encanta tu piso.

531
01:01:27,060 --> 01:01:28,060
Entonces, dime.

532
01:01:29,260 --> 01:01:31,740
No. No, acabo de meterme en esta tontería.
pelear con Hannah.

533
01:01:32,060 --> 01:01:33,260
¿En una pelea con Hannah?

534
01:01:36,140 --> 01:01:38,660
No puedo imaginarlos a ustedes dos peleando.

535
01:01:38,920 --> 01:01:39,980
Fue tan estúpido.

536
01:01:40,360 --> 01:01:41,360
¿Por qué peleasteis?

537
01:01:41,540 --> 01:01:42,540
Como nada.

538
01:01:42,740 --> 01:01:44,200
Literalmente nada.

539
01:01:45,480 --> 01:01:50,360
Yo no... yo sólo... no lo sé. yo
Siento que ella me va a dejar.

540
01:01:52,160 --> 01:01:53,160
No seas tonto.

541
01:01:53,440 --> 01:01:54,900
No, detente.

542
01:01:55,160 --> 01:01:57,720
No, lo sé. Es tan estúpido. No, es
no.

543
01:01:58,580 --> 01:01:59,580
¿Qué está sucediendo?

544
01:02:01,880 --> 01:02:05,960
Yo no... quiero decir, ella tiene esta nueva
novia y ella es genial. soy súper

545
01:02:05,960 --> 01:02:07,040
para ella. Es genial.

546
01:02:07,260 --> 01:02:09,580
Y yo simplemente... ¿Te sientes excluido?

547
01:02:09,880 --> 01:02:11,580
Sí, ya terminé. Oh, cariño.

548
01:02:12,080 --> 01:02:13,480
Dulce. Oh, cariño.

549
01:02:15,560 --> 01:02:17,460
No puedes pelearte con Hannah.

550
01:02:18,160 --> 01:02:19,460
No vale la pena.

551
01:02:20,820 --> 01:02:23,540
No, lo sé. estoy dejando pedacitos de mi
saltador sobre ti.

552
01:02:24,120 --> 01:02:25,560
Voy a dejarte bigote.

553
01:02:26,730 --> 01:02:29,990
No, tienes que solucionar eso, cariño.
No, lo sé.

554
01:02:30,510 --> 01:02:37,150
Lo sé, sólo... Ya sabes, es un
pequeña cosa, y luego simplemente se puso

555
01:02:37,150 --> 01:02:39,490
más grande, y simplemente decía "realmente malo".
cosas.

556
01:02:39,830 --> 01:02:44,170
Oh, te lo agradezco. ¿Deberíamos enviar?
¿Te devolvimos las cosas? Sí, fue horrible.

557
01:02:44,830 --> 01:02:46,330
Ella se sentirá como tú.

558
01:02:47,190 --> 01:02:48,390
Ella quedará devastada.

559
01:02:49,090 --> 01:02:52,810
Sí. No conozco a la chica nueva, pero
ella no va a ser...

560
01:02:53,710 --> 01:02:55,910
Como un reemplazo de nuestro mejor amigo.

561
01:02:57,310 --> 01:03:01,330
Vamos, necesitas... ¿Sabes lo que yo?
¿Qué haría si fuera por algo tonto?

562
01:03:01,470 --> 01:03:04,710
Simplemente daría la vuelta y pediría perdón.
de verdad.

563
01:03:05,750 --> 01:03:06,750
Sí. Sí.

564
01:03:07,510 --> 01:03:12,230
Este no es un buen momento para que estés
pelearse con amigos y... tú

565
01:03:12,230 --> 01:03:12,948
necesito eso.

566
01:03:12,950 --> 01:03:13,950
Sí.

567
01:03:15,270 --> 01:03:17,050
Es emocionante lo de la exposición.

568
01:03:17,790 --> 01:03:18,870
Sí, espero que sea bueno.

569
01:03:19,190 --> 01:03:22,530
Espero ver tu trabajo que
No he podido...

570
01:03:22,910 --> 01:03:24,330
Obtenga un PCAT por años.

571
01:03:24,610 --> 01:03:26,730
Nadie puede verlo todavía. Lo sé, y estoy
desesperado.

572
01:03:27,690 --> 01:03:29,010
Será divertido.

573
01:03:29,590 --> 01:03:31,230
Pero necesitas hablar con Hannah.
cariño.

574
01:03:31,630 --> 01:03:32,630
Tú haces.

575
01:03:33,930 --> 01:03:35,170
No quiero.

576
01:03:36,990 --> 01:03:40,590
Estás pasando por un mal momento. voy a
prepararte una taza de té. Bueno.

577
01:03:40,950 --> 01:03:42,470
Voy a hacerte un favorito
cena.

578
01:03:42,710 --> 01:03:44,670
Bueno. Voy a arroparte en la cama.

579
01:03:45,590 --> 01:03:47,010
Obtendrás el trabajo completo.

580
01:03:47,230 --> 01:03:48,810
Vas a tener una bolsa de agua caliente.

581
01:03:49,750 --> 01:03:50,770
Las cosas estarán bien.

582
01:03:51,270 --> 01:03:52,270
Gracias, mamá.

583
01:04:33,759 --> 01:04:34,759
¿Caitlin?

584
01:04:42,380 --> 01:04:43,380
¿Caitlin?

585
01:04:51,000 --> 01:04:52,000
Ey.

586
01:04:52,840 --> 01:04:55,820
Oh, espera, espera, espera. No mires, no
mira. Solo paz de esta manera.

587
01:04:56,520 --> 01:04:57,520
Bueno.

588
01:04:58,320 --> 01:05:02,620
Es que, ya sabes, nadie lo ha visto todavía,
ya sabes, y yo simplemente, no lo vi.

589
01:05:05,540 --> 01:05:10,500
Pero... quería decir... lo siento.

590
01:05:12,040 --> 01:05:13,040
Sí, yo también lo siento.

591
01:05:15,080 --> 01:05:19,140
Lo lamento. Yo era un idiota. yo era un
gilipollas. Yo sólo... no sabía cómo

592
01:05:19,140 --> 01:05:23,060
espacio que necesitabas, y sentí... siento
muy mal que te sientas como yo

593
01:05:23,060 --> 01:05:25,380
usted, y ese no es el caso. tu sabes que yo
te amo.

594
01:05:26,840 --> 01:05:29,180
Sí. Lo lamento. Lo lamento.

595
01:05:29,680 --> 01:05:31,760
Lo siento mucho. yo era un puto
gilipollas.

596
01:05:32,430 --> 01:05:36,210
Me siento muy mal. no quiero que lo hagas
Alguna vez has sentido que no estoy aquí para ti. yo soy

597
01:05:36,210 --> 01:05:37,210
sin mirar.

598
01:05:37,350 --> 01:05:44,070
Nunca, nunca, nunca, nunca te quiero
para sentirme así. Yo simplemente sentí que

599
01:05:44,070 --> 01:05:50,490
necesitabas espacio y yo podría haberte dado
Eres demasiado, pero simplemente no lo sabía. yo

600
01:05:50,490 --> 01:05:54,350
No quería que sintieras que soy
abrumándote. Lo sé. Reaccioné exageradamente.

601
01:05:55,230 --> 01:05:56,630
Lo siento, fui estúpido.

602
01:05:57,150 --> 01:05:58,210
Yo no te golpeé.

603
01:05:58,470 --> 01:06:02,870
¿De dónde vino eso? no lo sé,
pero recibiste una fuerte bofetada de perra.

604
01:06:03,930 --> 01:06:08,630
Como, literalmente, sólo porque te amo.
tanto que estaba orgulloso.

605
01:06:10,070 --> 01:06:11,850
Yo también estaba algo orgulloso.

606
01:06:12,090 --> 01:06:14,250
Nunca pensé que podría hacer eso.

607
01:06:15,350 --> 01:06:16,690
Bien, ¿listo?

608
01:06:17,110 --> 01:06:22,530
¿Estás mirando? No, no lo soy. mis ojos
están cerrados. ¿Listo? Bueno. Bueno. Toma un

609
01:06:22,530 --> 01:06:23,530
pequeño paso.

610
01:06:44,140 --> 01:06:45,580
Ey. Oye, un segundo.

611
01:06:46,380 --> 01:06:48,820
¿De dónde vienes? ¿De dónde vine?
¿de? ¿Dónde has estado?

612
01:06:50,260 --> 01:06:51,760
Sabes, he estado trabajando en lo mío.

613
01:06:52,060 --> 01:06:53,560
¿Qué cosa? He estado pintando.

614
01:06:54,350 --> 01:06:55,350
¿Sí? Sí.

615
01:06:55,990 --> 01:06:56,990
¿Cómo has estado?

616
01:06:57,010 --> 01:06:58,010
He estado bien.

617
01:06:58,670 --> 01:06:59,670
¿Estás bien?

618
01:07:00,590 --> 01:07:01,590
¿Estás bien?

619
01:07:01,990 --> 01:07:02,990
Frío, ¿sí?

620
01:07:03,890 --> 01:07:05,110
¿Quieres hacer algo mañana?

621
01:07:07,150 --> 01:07:10,570
Um... Podemos... No lo sé. podemos ir
al canal.

622
01:07:10,930 --> 01:07:17,690
Podemos... Sí, creo que soy... Soy amable.
de hacer lo mío ahora mismo, tú

623
01:07:17,690 --> 01:07:18,690
¿sabes?

624
01:07:19,450 --> 01:07:21,270
Pero fue divertido estar contigo.

625
01:07:22,310 --> 01:07:23,310
¿Estás bien?

626
01:07:26,810 --> 01:07:28,510
Bueno. ¿Quieres venir a jugar conmigo o
¿qué?

627
01:07:29,570 --> 01:07:30,308
Sí, está bien.

628
01:07:30,310 --> 01:07:31,310
Está bien, vamos.

629
01:07:31,710 --> 01:07:32,710
¿Qué tienes?

630
01:07:32,770 --> 01:07:35,310
Jugando unos contra otros. ¿Es eso lo que
estamos haciendo? Sí, eso es lo que somos

631
01:07:35,310 --> 01:07:36,310
haciendo.

632
01:07:58,810 --> 01:08:01,530
¿Qué? mira lo que acabo de terminar
en desarrollo.

633
01:08:02,370 --> 01:08:05,010
Oh. Sí. Tengo un favorito.

634
01:08:06,110 --> 01:08:07,650
Mirar. El segundo.

635
01:08:07,870 --> 01:08:10,890
Ay dios mío. Pero me encanta esto. esto es
genial. La iluminación.

636
01:08:11,150 --> 01:08:15,530
Gracias. Quería hablar contigo sobre
la conversación con Catherine

637
01:08:15,530 --> 01:08:20,270
Hendricks. Estoy tan emocionada. tu eres
vienes? Sí. Ah, bien. Bueno, eso es

638
01:08:20,270 --> 01:08:23,609
cosa. Es porque realmente quiero
preséntales a ambos. y yo

639
01:08:23,609 --> 01:08:26,450
Creo que te va a encantar. me voy
estar tan emocionado por eso.

640
01:08:27,620 --> 01:08:33,880
inspiradora y la forma en que su arte
Imita su vida personal creo.

641
01:08:33,880 --> 01:08:38,460
simplemente vas a conectar de verdad
con ella y creo que le va a encantar

642
01:08:38,460 --> 01:08:43,920
y ella va a ser así que estoy buscando
Con ansias, está bien, me alegro de que estés.

643
01:08:43,920 --> 01:08:44,920
viniendo

644
01:08:55,950 --> 01:08:58,109
Y agradécele por venir hoy.

645
01:08:58,609 --> 01:09:00,649
Todos sabemos que esto es formidable.

646
01:09:01,630 --> 01:09:03,069
Catalina Hendricks. Hola.

647
01:09:03,470 --> 01:09:05,149
Muchas gracias por acompañarnos.

648
01:09:06,950 --> 01:09:12,170
¿Qué te trajo al arte? ¿Qué te hizo
convertirse en artista?

649
01:09:13,050 --> 01:09:15,729
Creo que nunca decidí convertirme en
un artista.

650
01:09:16,090 --> 01:09:19,890
No creo que dos artistas decidan eso.
lo que van a ser. es un

651
01:09:19,890 --> 01:09:23,470
vacaciones, ¿no? Incluso desde muy
A temprana edad yo era...

652
01:09:23,790 --> 01:09:29,330
muy interesado en el color y el
textura de pintura y mi madre me dice

653
01:09:29,330 --> 01:09:36,170
Era un artista bastante desordenado cuando era un
niño muy pequeño y tenía muchas ganas

654
01:09:36,170 --> 01:09:41,529
sentir la pintura y desde muy pequeño
edad simplemente se quedó conmigo y es

655
01:09:41,529 --> 01:09:47,689
cómo proceso y comunico mi
emociones y mi vida hasta un punto que

656
01:09:47,689 --> 01:09:51,590
lo que otras personas sienten al respecto es
separado de mi proceso de hacerlo.

657
01:09:52,040 --> 01:09:53,920
Eres bastante rebelde como estudiante.

658
01:09:54,600 --> 01:10:00,360
¿Fue esa una elección intelectual para ordenar
de complementar tu arte?

659
01:10:00,560 --> 01:10:07,200
¿O era simplemente que vivías la vida de un
joven

660
01:10:07,200 --> 01:10:08,200
adolescente?

661
01:10:10,580 --> 01:10:11,960
Bueno, la verdad cambia.

662
01:10:12,280 --> 01:10:13,280
No,

663
01:10:14,080 --> 01:10:19,660
lo que haces cuando tienes 20 años parece honesto y
Supongo que es real y reflexivo. soy un

664
01:10:19,660 --> 01:10:21,260
muy excesivo.

665
01:10:23,139 --> 01:10:25,940
Nada sobra como el exceso. Me encanta eso
frase.

666
01:10:26,140 --> 01:10:28,140
¿Cuándo paras? ¿Por qué deberías parar?

667
01:10:28,760 --> 01:10:30,220
Así que no me detuve.

668
01:10:30,500 --> 01:10:36,960
Seguí de fiesta. Y como resultado de no
siendo en realidad, extrañaba a mi madre

669
01:10:36,960 --> 01:10:43,780
Fiesta de cumpleaños número 60. Eso no bajó
muy bien dentro de mi familia

670
01:10:43,780 --> 01:10:49,520
unidad. Entonces, como un intento de disculparme,
produjo esta obra de arte.

671
01:10:50,010 --> 01:10:55,370
Todo empezó, ella y yo, en un
forma muy representativa de cómo

672
01:10:55,370 --> 01:10:56,370
aparecer en la vida real.

673
01:10:56,650 --> 01:11:03,650
Y se trataba del vacío, el vacío.
espacio entre nosotros, las emociones, el

674
01:11:03,650 --> 01:11:04,790
la historia, los recuerdos.

675
01:11:05,070 --> 01:11:09,630
Y como resultado de trabajar en eso
espacio vacío, que es una relación que tú

676
01:11:09,630 --> 01:11:14,250
tienes que nadie puede realmente definir, tú
por lo tanto cambia el ser real actual.

677
01:11:14,710 --> 01:11:17,510
Al final, la obra de arte fue
rechazado.

678
01:11:19,430 --> 01:11:24,530
El resultado agridulce fue que, aunque
mi madre lo rechazó, terminé

679
01:11:24,530 --> 01:11:25,750
obteniendo un premio Turner.

680
01:13:18,540 --> 01:13:19,540
Hola Caitlin.

681
01:13:19,600 --> 01:13:21,600
Ey. Encontré a tu mamá afuera.

682
01:13:23,020 --> 01:13:26,480
Hola. Oh, cariño, esto es...

683
01:13:26,480 --> 01:13:33,680
es

684
01:13:33,680 --> 01:13:34,680
hermoso.

685
01:13:36,500 --> 01:13:38,520
¿Sí? ¿Te gustan?

686
01:13:47,950 --> 01:13:49,010
Sí, no lo sé.

687
01:13:53,110 --> 01:13:56,530
Empecé con este.

688
01:13:59,070 --> 01:14:03,330
No lo sé, me pareció demasiado simbólico.

689
01:14:04,490 --> 01:14:09,890
Quería alejarme de eso y de
tratando de ser descarado al contarle a

690
01:14:09,890 --> 01:14:14,890
historia a través de mis pinturas, así que obtuve
esta idea de cambiar a estas longitudes

691
01:14:14,890 --> 01:14:15,890
telas.

692
01:14:17,000 --> 01:14:21,180
Porque quería trabajar gratis.
asociación y creación de marcas y tipo de

693
01:14:21,180 --> 01:14:25,360
forma meditativa de pintura donde el
pintar, el acto de pintar dicta

694
01:14:25,360 --> 01:14:26,360
en qué se convierte el cuadro.

695
01:14:28,860 --> 01:14:31,920
Así que realmente no sé qué cantidad de
esto significa.

696
01:14:33,020 --> 01:14:35,980
Pero se sintió bien hacerlo.

697
01:14:41,600 --> 01:14:43,860
Sé que siempre te digo que estoy bien.

698
01:14:44,600 --> 01:14:46,620
No te preocupes, y no quiero hablar.
al respecto.

699
01:14:47,680 --> 01:14:50,020
Y sé que debería ser mejor con eso.

700
01:14:51,740 --> 01:14:55,320
Pero así es como me siento.

701
01:14:59,980 --> 01:15:01,000
¿Tiene eso sentido?

702
01:15:01,960 --> 01:15:05,220
Tiene mucho sentido.

703
01:15:06,360 --> 01:15:08,420
Gracias por venir. Gracias.

704
01:15:08,860 --> 01:15:10,240
Gracias por ser tú.

705
01:15:13,390 --> 01:15:18,430
Y gracias por... ...todo.

706
01:15:20,170 --> 01:15:21,170
¿Estás bien?

707
01:15:22,830 --> 01:15:24,770
Sí. Soy.

708
01:15:27,190 --> 01:15:28,190
¿Quieres ver el resto?

709
01:15:28,410 --> 01:15:29,410
Sí, por favor.

710
01:15:29,850 --> 01:15:31,870
¿Ese es el vídeo de Hannah y esas cosas que están ahí?
Sí.

711
01:15:32,270 --> 01:15:36,310
Oh, las piezas van tan bien juntas. es
mi primera vez haciendo arte digital.

712
01:15:36,710 --> 01:15:37,669
Muy bien.

713
01:15:37,670 --> 01:15:41,230
Corrígeme si me equivoco, Hannah, pero
esto es una especie de...

714
01:15:41,720 --> 01:15:47,160
Supongo que un comentario sobre el tipo de
Cultura de selfies y selfies. mira

715
01:15:47,160 --> 01:15:48,160
tú, mamá.

716
01:15:48,480 --> 01:15:49,480
Está bien.

717
01:15:50,620 --> 01:15:55,940
Ella me lo dijo. Ella me lo dijo. creo que soy
simplemente pensándolo demasiado. creo que necesitas

718
01:15:55,940 --> 01:15:56,940
aléjate.

719
01:15:57,020 --> 01:15:59,760
Ya no lo miro. pero
Básicamente, esto es bueno.

720
01:16:00,040 --> 01:16:01,040
¿Sabes qué?

721
01:16:01,120 --> 01:16:02,200
Ah, hola.

722
01:16:02,500 --> 01:16:04,840
Tengo a Katharine Hendricks aquí.

723
01:16:05,460 --> 01:16:07,500
Esta es Katharine Hendricks.

724
01:16:13,690 --> 01:16:18,130
¿Este es tu trabajo aquí?

725
01:16:18,770 --> 01:16:20,890
Sí, esta fue la primera que hice en
esta serie.

726
01:16:21,410 --> 01:16:25,150
Empecé con los lienzos y luego
Movió estos trozos de tela para tener una

727
01:16:25,150 --> 01:16:27,370
medio diferente y explorar algo
nuevo.

728
01:16:29,050 --> 01:16:31,530
Espacio negativo para atraerte directamente,
¿no es así?

729
01:16:32,170 --> 01:16:35,910
Creo que gran parte del trabajo de Shirley Caitlin
la paleta de colores especialmente.

730
01:16:36,590 --> 01:16:39,770
Imita o refleja mucho de tu
trabajo anterior.

731
01:16:40,690 --> 01:16:44,750
¿De mi trabajo? Eso creo, sí. creo que
has sido un gran admirador.

732
01:16:48,830 --> 01:16:49,830
Sí, absolutamente.

733
01:16:50,730 --> 01:16:55,610
Esta es una de las razones por las que llamé
usted aquí arriba, porque quería que ustedes dos

734
01:16:55,610 --> 01:16:56,610
reunirse.

735
01:16:58,010 --> 01:17:02,390
Esto es inteligente y en capas.

736
01:17:03,020 --> 01:17:06,080
y pensado, se puede ver un catártico
proceso en marcha.

737
01:17:06,580 --> 01:17:09,680
No sé si es apropiado
decir.

738
01:17:10,800 --> 01:17:11,800
si,

739
01:17:12,400 --> 01:17:16,660
mi papá falleció, así que esto fue algo así como
representante de ese dolor.

740
01:17:18,240 --> 01:17:20,940
Sí, no, es una gran parte del trabajo.

741
01:17:21,160 --> 01:17:22,160
Sí, puedo ver.

742
01:17:22,760 --> 01:17:27,320
Bueno, trabajas en todo con
arte, ¿no? Todo es un proceso,

743
01:17:27,420 --> 01:17:31,260
y el arte pasa por eso, por
personas, a través de experiencias, a través

744
01:17:31,260 --> 01:17:36,420
vida. Entonces obtienes esto, que cambia
cada vez que lo miras. mirarás

745
01:17:36,420 --> 01:17:39,160
esto en diez años cuando las heridas han
curado y es completamente diferente

746
01:17:39,160 --> 01:17:40,160
experiencia.

747
01:17:44,820 --> 01:17:46,580
Entonces, ¿cuál es tu próximo proyecto?

748
01:17:48,220 --> 01:17:49,680
Sabes, todavía no estoy seguro.

749
01:17:49,960 --> 01:17:52,080
¿No? Sí, lo estoy averiguando.

750
01:17:52,680 --> 01:17:58,920
Tengo este proyecto y simplemente no
saber qué hacer con él. Y necesito algunos

751
01:17:58,920 --> 01:18:00,460
ojos frescos.

752
01:18:01,050 --> 01:18:04,770
¿Te gustaría unirte a mí en Londres para
¿Ser mi asistente para mi próximo proyecto?

753
01:18:05,310 --> 01:18:07,430
Sí. ¿Sí? Sí, absolutamente.

754
01:18:08,750 --> 01:18:09,750
Excelente. Guau.

755
01:18:10,210 --> 01:18:11,210
Dios mío, gracias.

756
01:18:11,790 --> 01:18:13,230
Vale, bueno, conseguiré los detalles.

757
01:18:13,430 --> 01:18:17,170
Jonah, puedes ayudarnos con eso. si,
Estaré bien. Ya sabes, honestamente, Hannah.

758
01:18:17,170 --> 01:18:18,470
Y realmente trabajo en equipo.

759
01:18:20,630 --> 01:18:21,630
Bueno.

760
01:18:22,450 --> 01:18:24,090
Sé que juntos hacemos nuestro mejor trabajo.

761
01:18:25,870 --> 01:18:26,870
Mejores amigos.

762
01:18:26,890 --> 01:18:29,490
Sí. Bueno, ¿te gustaría venir como
¿bien?

763
01:18:30,780 --> 01:18:31,780
Sería un honor.

764
01:18:32,060 --> 01:18:33,300
Vale, bueno, ahí está el trato.

765
01:18:34,520 --> 01:18:35,520
Nos vemos en Londres.

766
01:18:35,920 --> 01:18:37,940
Bueno. Eso es fantástico.

767
01:18:38,600 --> 01:18:39,600
Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo.

768
01:18:39,720 --> 01:18:42,940
Voy a mostrarle a Catherine un poco más.
trabajo. Bien, gracias, señoras.

769
01:18:43,180 --> 01:18:45,080
Adiós. Adiós. Nos vemos pronto.

770
01:18:48,400 --> 01:18:49,400
Esperar.

771
01:18:54,340 --> 01:18:58,240
Vamos a trabajar con Catherine.
Hendricks.

772
01:19:00,970 --> 01:19:02,110
Necesito un momento.

773
01:19:04,730 --> 01:19:07,470
Guau. No puedo creer que eso acaba de pasar.

774
01:19:11,330 --> 01:19:12,330
¡Sí!

775
01:19:13,330 --> 01:19:15,390
¿Vamos a ser famosos?
artistas?

776
01:19:15,630 --> 01:19:16,630
¡El año!

777
01:19:18,990 --> 01:19:19,990
Hola.

778
01:19:20,520 --> 01:19:21,620
Mi nombre es Shredda Kate Walker.

779
01:19:21,880 --> 01:19:26,560
Soy un artista de mayor venta en todo el mundo.
Ay dios mío. ¿Puedo comprar una pintura para

780
01:19:26,560 --> 01:19:30,840
,000? Ya sabes, eso es en realidad una especie de
el extremo inferior de mi trabajo, porque después de

781
01:19:30,840 --> 01:19:34,840
expuso en la Bienal de Venecia el año pasado,
ya sabes, mi precio acaba de dispararse

782
01:19:34,840 --> 01:19:36,960
por el techo. no la conozco
más.

783
01:19:43,780 --> 01:19:46,580
Cómo me siento, nunca lo sabrás.

784
01:19:49,520 --> 01:19:56,260
Algunas ganas y otras no me tocas

785
01:19:56,260 --> 01:20:00,920
mano, mírame fluir y concédelo todo
controlar

786
01:20:00,920 --> 01:20:07,500
Creo que estamos en camino

787
01:20:07,500 --> 01:20:14,380
alto y mirando bajo con el que amo

788
01:20:14,380 --> 01:20:15,380
lo mas

789
01:20:18,670 --> 01:20:24,170
Nunca sabrán lo que perdimos en el
el fuego y la nieve.

790
01:20:26,270 --> 01:20:28,730
Todo se ha derretido.

791
01:20:36,370 --> 01:20:40,870
Esta noche iluminaremos la calle.

792
01:20:43,150 --> 01:20:46,770
Sobrevivir mientras nos desvanecemos en el cielo.

793
01:20:48,240 --> 01:20:54,000
Dondequiera que pudiéramos ir, todo lo que
podría hacer, no hay deseo que lo detenga.

794
01:20:54,980 --> 01:20:56,820
No hay nada que detenga el deseo.

795
01:21:12,020 --> 01:21:13,040
Hola, papá.

796
01:21:16,440 --> 01:21:17,680
partida. I'm going to London.

797
01:21:19,040 --> 01:21:21,140
Estoy trabajando con este artista que
realmente amo.

798
01:21:21,800 --> 01:21:26,380
Se siente como donde se supone que debo estar,
¿sabes? siento que todo esta

799
01:21:26,380 --> 01:21:30,680
cayendo en su lugar después de ser un desastre
durante tanto tiempo.

800
01:21:34,140 --> 01:21:37,220
Realmente desearía que estuvieras aquí porque yo
Creo que estarías muy orgulloso.

801
01:21:39,240 --> 01:21:41,600
Oh, tú también estarías orgulloso porque tengo
bueno en baloncesto.

802
01:21:43,470 --> 01:21:46,430
No es bueno, pero puedo hacerlo.
a veces ahora.

803
01:22:23,920 --> 01:22:25,020
Es hora de una aventura.

804
01:22:25,960 --> 01:22:28,320
Lo estamos haciendo. Lo estamos haciendo. es
sucediendo.

805
01:22:28,640 --> 01:22:29,640
¿Estás listo?

806
01:23:03,180 --> 01:23:09,260
Dijiste que el amor sería justo sin
Tú, preferiría estar muerto, tocaste mi

807
01:23:09,260 --> 01:23:13,060
cuerpo y levanté mi cuerpo Nadie lo hará jamás
comparar

808
01:23:31,500 --> 01:23:34,400
Tocas mi cuerpo, levantas mi cuerpo.

809
01:24:29,680 --> 01:24:34,820
No escuché una palabra de lo que dijiste, nunca
presta atención de todos modos

810
01:24:34,820 --> 01:24:39,820
eso

811
01:24:39,820 --> 01:24:46,240
no importa lo que hagas te conozco
nunca

812
01:25:29,840 --> 01:25:35,760
¿Cómo sabemos si esto está mejorando?

813
01:25:35,760 --> 01:25:40,000
Y que tan bajo es bajo

814
01:25:40,000 --> 01:25:46,000
Habitaciones separadas

815
01:25:46,000 --> 01:25:52,840
Invitaciones separadas pero compartimos el

816
01:25:52,840 --> 01:25:54,880
el mismo vacío en el interior

817
01:26:08,360 --> 01:26:15,020
Así que no te dejes cegar por un amor colorido
cuando te estás ahogando

818
01:26:15,020 --> 01:26:19,820
En una inundación con monóculo, no tienes que estarlo.
solo

819
01:26:19,820 --> 01:26:26,000
No te dejes cegar por un amor colorido

820
01:26:26,000 --> 01:26:32,900
Cuando te estás ahogando en una inundación con monóculo
No tienes que estar solo

821
01:26:45,640 --> 01:26:51,980
Color y espacios Supongo que lo sabemos, tú
saber

822
01:26:51,980 --> 01:26:58,100
¿Dónde has estado?

823
01:26:59,740 --> 01:27:06,440
Encontrar mis expectativas Cuando sientes
amor, ven

824
01:27:06,440 --> 01:27:07,440
casa